1. INTRODUZIONE
Il presente documento riassume le informazioni necessarie alle Federazioni Nazionali riguardanti la partecipazione dei propri atleti ai Campionati del Mondo UCI Marathon MTB 2026.
2. PRESENTAZIONE DELL'EVENTO
2.1 CAMPIONATI DEL MONDO
I Campionati del Mondo UCI Marathon MTB 2026 si svolgeranno a Primiero San Martino di Castrozza (Italia) sabato 12 settembre 2026.
2.2 PERCORSO DI GARA
Percorso unico per le categorie uomini e donne di km. 95,3 con un dislivello di 3.850 m.
2.3 PROGRAMMA
Venerdì 11 settembre 2026
• 09:00 – Ricognizione ufficiale del percorso UCI
• 15:00 – 17:00 – Conferma iscrizioni e ritiro accrediti categorie Elite Uomini ed Elite Donne
• 17:00 – Presentazione alla stampa
• 17:15 – Riunione dei Team Manager
• 18:00 – Cerimonia di apertura
• 21:00 – Mythos Music Festival – Parco Vallombrosa
Sabato 12 settembre 2026
• 09:00 – Partenza Campionato del Mondo UCI Marathon MTB 2026 – Elite Uomini
• 09:30 – Partenza Campionato del Mondo UCI Marathon MTB 2026 – Elite Donne
• 13:30 – Arrivo previsto del vincitore Elite Uomini
• 14:45 – Arrivo previsto della vincitrice Elite Donne
• 15:00 – Cerimonia di premiazione dei Campionati del Mondo UCI Marathon MTB 2026
• A seguire: Conferenza stampa UCI con gli atleti medagliati
• 17:30 – Chiusura della linea di arrivo
• 21:00 – Mythos Music Festival – Parco Vallombrosa
L'area espositiva Mythos Bike & Tech Expo sarà aperta:
• Venerdì: dalle 09:00 alle 19:00
• Sabato: dalle 09:00 alle 18:00
2.4 CATEGORIE
Come previsto dall'articolo 9.2.031, saranno assegnati i titoli mondiali nelle seguenti categorie:
• Uomini di età pari o superiore a 19 anni (nati nel 2007 o precedenti)
• Donne di età pari o superiore a 19 anni (nate nel 2007 o precedenti)
2.4.1 LICENZE RICHIESTE
Possono partecipare esclusivamente gli atleti in possesso di una licenza UCI valida.
2.5 NUMERO DI ATLETI
Art. 9.2.001
Spetta alle Federazioni Nazionali selezionare gli atleti che parteciperanno ai Campionati del Mondo UCI.
Art. 9.2.035
Per la prova XCM (Marathon) ogni Federazione Nazionale può iscrivere:
• fino a 10 uomini
• fino a 10 donne
Oltre ai 10 uomini e alle 10 donne iscritti dalla rispettiva Federazione Nazionale, ottengono automaticamente la qualificazione ai Campionati del Mondo Marathon UCI:
• i primi 20 uomini e le prime 20 donne di ogni prova della Coppa del Mondo UCI Marathon 2026;
• i primi 80 classificati del ranking individuale UCI XCM.
Tutti i partecipanti devono obbligatoriamente gareggiare indossando la divisa nazionale.
Tutti gli atleti devono essere iscritti dalla propria Federazione Nazionale.
Art. 9.2.009
In tutte le discipline individuali, il Campione del Mondo uscente può partecipare in aggiunta al numero massimo di atleti spettante alla propria Federazione Nazionale.
Campione del Mondo uscente Elite Uomini: Henrique Da Silva Avancini (BRA)
Campionessa del Mondo uscente Elite Donne: Mona Mitterwallner (AUT)
Le quote di partecipazione per ciascuna Federazione Nazionale sono pubblicate sul sito della UCI.
3. PROCEDURA DI ISCRIZIONE
3.1 PRIMA DELL'EVENTO – ISCRIZIONE ONLINE
Le iscrizioni ai Campionati del Mondo UCI Marathon MTB devono essere effettuate esclusivamente dalla Federazione Nazionale tramite il sito web UCI (articolo 9.2.003).
Quando?
Apertura del sistema:
26 agosto 2026 – ore 12:00 CET
Chiusura del sistema:
2 settembre 2026 – ore 12:00 CET
Pubblicazione delle liste di partenza:
3 settembre 2026
Come?
Tramite la Federazione Nazionale sul sito UCI:
• piattaforma online UCI DataRide per la registrazione degli atleti;
• nome utente e password come comunicati durante la registrazione;
• i nuovi utenti possono inoltrare richiesta di accesso tramite l'apposito modulo.
Nota
Nel sistema di registrazione online deve essere indicato l'hotel nel quale soggiorneranno gli atleti.
3.2 DURANTE L'EVENTO – CONFERMA ISCRIZIONI E ACCREDITI
La conferma degli atleti e la presentazione della divisa nazionale si svolgeranno:
Data: 11 settembre 2026
Orario: 15:00–17:00
Luogo: Vallombrosa Fitness Center
Via Montegrappa, Fiera di Primiero
Come previsto dal regolamento finanziario UCI, tutti gli atleti sono tenuti al pagamento di una quota di iscrizione di €75,00.
Tutti gli accrediti del personale delle Federazioni Nazionali saranno gestiti direttamente in loco dall'organizzatore.
4. ORDINE DI PARTENZA
Art. 9.2.040
L'ordine di partenza degli atleti ai Campionati del Mondo UCI Marathon MTB sarà determinato come segue:
• il Campione del Mondo UCI XCM in carica;
• i Campioni del Mondo UCI XCO Elite e Under 23 in carica;
• il Campione del Mondo UCI XCC in carica;
• il Campione Olimpico in carica della Mountain Bike Cross-Country;
• il più recente Ranking UCI Marathon;
• il più recente Ranking Individuale UCI XCO;
• sorteggio per tutti gli altri atleti.
5. RIUNIONE DEI TEAM MANAGER
La riunione dei Team Manager si terrà:
Data: 11 settembre 2026
Ora: 17:15
Luogo:Vallombrosa Fitness Center
Via Montegrappa, Fiera di Primiero
6. ABBIGLIAMENTO DI GARA
Le Federazioni Nazionali devono presentare al Collegio dei Commissari, secondo quanto previsto dall'articolo 1.3.059, un campione dell'abbigliamento della squadra nazionale per la relativa approvazione.
Il design, i colori, la posizione e le dimensioni degli spazi pubblicitari dell'abbigliamento approvato devono essere identici per tutti gli atleti che partecipano alle competizioni.
L'abbigliamento degli atleti della squadra nazionale deve sempre essere identico al campione precedentemente approvato.
Gli atleti appartenenti alla stessa squadra nazionale devono indossare pantaloncini identici durante la medesima gara, ad eccezione degli spazi pubblicitari collocati all'interno di una fascia laterale larga 9 cm, che possono differire da atleta ad atleta.
Di conseguenza, le Federazioni Nazionali devono fornire ai propri atleti anche i pantaloncini ufficiali della squadra nazionale.
Durante la conferma delle iscrizioni, i Team Manager dovranno pertanto presentare al Collegio dei Commissari:
• la maglia nazionale;
• i pantaloncini ufficiali della nazionale.
L'utilizzo della maglia nazionale è obbligatorio per tutti gli atleti.
Art. 1.3.057
Gli spazi pubblicitari, come specificato nel documento "UCI Jerseys Visual Guidelines" pubblicato sul sito UCI, possono essere utilizzati a discrezione della Federazione Nazionale.
La grafica della maglia UCI deve rispettare le linee guida ufficiali.
È consentito che:
• la pubblicità su maglia e pantaloncini vari da atleta ad atleta;
• il design della maglia e dei pantaloncini differisca tra le diverse categorie;
• le protezioni per le gambe utilizzate nelle discipline Downhill, Trials e BMX Racing non siano soggette alle limitazioni pubblicitarie previste per i pantaloncini;
• il nome dell'atleta compaia sul retro della maglia.
Le medesime disposizioni si applicano anche agli altri capi di abbigliamento utilizzati durante la gara (giacche antipioggia, ecc.).
7. ASSISTENZA TECNICA
Art. 4.2.044
Nessun atleta può percorrere il tracciato in senso contrario per raggiungere una zona di rifornimento o assistenza tecnica.
L'atleta che lo fa viene squalificato.
Solo all'interno della zona di rifornimento/assistenza tecnica è consentito invertire il senso di marcia, purché non si ostacolino gli altri concorrenti.
Art. 4.2.045
L'assistenza tecnica durante la gara è consentita esclusivamente secondo le condizioni riportate di seguito.
Art. 4.2.046
L'assistenza tecnica autorizzata consiste:
• nella riparazione della bicicletta;
• nella sostituzione di qualsiasi componente, ad eccezione del telaio.
Non è consentito il cambio bicicletta.
L'atleta deve tagliare il traguardo con lo stesso numero di gara fissato al manubrio utilizzato alla partenza.
Art. 4.2.047
L'assistenza tecnica può essere prestata esclusivamente nelle zone ufficiali di rifornimento/assistenza tecnica.
Art. 4.2.048
All'interno di tali zone possono essere depositati:
• attrezzature di ricambio;
• utensili per le riparazioni.
Le riparazioni possono essere effettuate:
• direttamente dall'atleta;
• da un compagno di squadra;
• dal meccanico della squadra;
• dall'assistenza tecnica neutrale.
Art. 4.2.049
Oltre alle zone ufficiali di assistenza tecnica, è consentita assistenza tecnica esclusivamente tra atleti appartenenti alla stessa squadra nazionale.
Per i Campionati del Mondo UCI tale assistenza è ammessa unicamente tra atleti della medesima nazionale.
Gli atleti possono trasportare utensili e pezzi di ricambio, purché non costituiscano un pericolo per sé stessi o per gli altri concorrenti.
7.1 ZONE DI RIFORNIMENTO E ASSISTENZA TECNICA
Il rifornimento e l'assistenza tecnica sono consentiti nei seguenti punti:
SAN MARTINO DI CASTROZZA – Via Fosse
Coordinate GPS: 46°15'47.2"N 11°47'58.8"E
SAN MARTINO DI CASTROZZA – Strada Forestale Crel
Coordinate GPS: 46°25'66.65"N 11°78'74.59"E
CANAL SAN BOVO – Rifugio Calaita
Coordinate GPS: 46°20'19.10"N 11°79'23.53"E
IMER – Passo Gobbera (SP 70 del Brocon)
Coordinate GPS: 46°08'43.7"N 11°46'29.2"E
FIERA DI PRIMIERO – Borgo Pieve
Coordinate GPS: 46°17'51.95"N 11°82'75.07"E
DISMONI – Rifugio Dismoni
Coordinate GPS: 46°21'96.60"N 11°80'61.03"E
Consultare inoltre le mappe riportate al punto 21.3 della presente Guida Tecnica.
Per accedere alle zone di rifornimento e assistenza tecnica non è richiesto alcun pass.
Tuttavia, il personale delle squadre dovrà indossare un abbigliamento che lo identifichi chiaramente come appartenente a una Federazione Nazionale.
8. CERIMONIE UFFICIALI
Art. 9.1.044
Entro 10 minuti dal termine di ciascuna prova (salvo diversa comunicazione ufficiale), il Campione del Mondo, il secondo e il terzo classificato dovranno essere pronti per la cerimonia ufficiale, che sarà organizzata sotto la responsabilità del Presidente del Collegio dei Commissari.
Art. 9.1.046
Gli atleti dovranno presentarsi:
• con l'abbigliamento da gara;
• indossando la maglia della nazionale;
• senza casco;
• senza fascia sulla testa;
• senza occhiali,
fino al termine della cerimonia ufficiale.
Art. 9.1.050
Il nuovo Campione del Mondo non potrà indossare la maglia iridata con gli spazi pubblicitari regolamentari del proprio sponsor principale prima del giorno successivo alla sua assegnazione.
Qualsiasi violazione degli articoli 9.1.044–9.1.050 sarà punita con una sanzione compresa tra CHF 2.000 e CHF 10.000.
Cerimonia di Premiazione
Ore: 15:00
Luogo:
Podio all'aperto accanto alla linea di arrivo
Via Montegrappa - Fiera di Primiero
Perfetto, ecco l'ultima parte della traduzione.
9. MONTEPREMI
Categoria Elite Uomini e Donne
Classifica Premio
1° € 5.000
2° € 2.500
3° € 1.250
10. UFFICIALI
10.1 UFFICIALI UCI
| Funzione | Nome | Nazione |
|---|---|---|
| Presidente del Collegio dei Commissari (PCP) | Tam Csilla | HUN |
| Assistente al PCP | Diego Tosti | ITA |
| Commissario Tecnico UCI | Vittorio Oldani | ITA |
| Segretario UCI | Fulvia Tosi | ITA |
| Commissario UCI | Matt Amos | NZL |
| Commissario UCI | Neil Simpson | GBR |
| Delegato Tecnico UCI | Beat Wabel | SUI |
